El rey Carlos III de Gran Bretaña pronunció un mensaje de empatía y unidad, y rindió homenaje al pasado, en su primer discurso de Navidad como monarca – retomando una tradición asociada con momentos decisivos en el reinado de su difunta madre, la reina Isabel II.
Mientras Gran Bretaña se enfrenta a un coste de la vida en alza y a huelgas generalizadas de enfermeras y otros trabajadores del sector público, las palabras de Carlos se centraron en quienes trabajan “para hacer brillar una luz en el mundo que los rodea”.
El tradicional mensaje navideño, seguido por millones de personas en Gran Bretaña y los países de la Commonwealth, ha sido un elemento fijo del día de Navidad durante casi un siglo y ofrece una perspectiva de la opinión de la familia real sobre el estado del mundo. Para Carlos, marca el final de un año tumultuoso, en el que su madre celebró sus bodas de platino y murió a los 96 años, y en el que él ascendió al trono.
“La Navidad es una época especialmente conmovedora para todos los que hemos perdido a seres queridos”, dijo Carlos. “Sentimos su ausencia en cada momento familiar de la temporada y los recordamos en cada tradición entrañable”.
Todo lo que rodea al discurso pregrabado de cinco minutos tiene un sentido, y los observadores de la realeza siguen de cerca lo que dice -o deja de decir- el monarca.
El escenario del primer mensaje navideño de Carlos de Inglaterra fue la Capilla de San Jorge del Castillo de Windsor, donde su madre fue enterrada hace sólo unos meses junto a su padre, el Príncipe Felipe.
En las siete décadas en que la reina Isabel II pronunció las retransmisiones, éstas adoptaron a menudo un tono religioso.
Carlos aceptó sin reservas las responsabilidades que le confieren sus títulos religiosos -el monarca es el jefe de la Iglesia de Inglaterra- y participó el domingo en un servicio religioso el día de Navidad en Sandringham. Pero hay indicios de que Carlos pretende aportar una visión algo diferente de la religión y la espiritualidad al cargo. En su mensaje, dijo: “Aunque la Navidad es, por supuesto, una celebración cristiana, el poder de la luz que vence a la oscuridad se celebra más allá de las fronteras de la fe y las creencias”.
El primer mensaje navideño de la realeza fue transmitido por radio en 1932 por el Rey Jorge V. Isabel llevó la tradición a la televisión y pronunció uno cada año de su reinado, excepto en 1969, cuando al parecer decidió que el público estaba harto de la realeza tras la emisión por la BBC de un documental de dos horas que ella consideró indulgente e intrusivo.
