Un extraño caso del síndrome del idioma extranjero
El caso de Ben McMahon está dando la vuelta al mundo. Cuando estaba en la escuela aprendió lo básico del mandarín, pero no lo hablaba con fluidez, por lo que no insistió.
Pero todo cambió luego que en el 2015 fue embestido por un camión en Australia, los médicos lo inducieron a un estado de coma y luego de una semana lo despertaron. Nadie podía entenderlo, hablaba chino mandarín.
FOTO: Joven participó en programas chinos
Por suerte, en el hospital donde se encontraba había una enfermera china, quien lo tranquilizó. Lo curioso, es que Ben creía que hablaba inglés, pero cuando abría la boca, solo hablaba chino.
¿Qué pasó en el cerebro de Ben McMahon? Pues en una entrevista, él contó que las personas que hablan inglés utilizan más el lado izquierdo del cerebro, donde está la mayor parte de la memoria para los idiomas. Sin embargo, en el mandarín se usan los hemisferios del cerebro. Como el impacto se dio en el lado izquierdo, su cerebro “dijo” que este necesitaba descansar, por lo que utilizó el derecho.
Un mes después comenzó a hablar inglés, pero como si lo hiciera alguien que está aprendiendo a hablarlo. Poco a poco se fue soltando y ahora maneja ambos idiomas.
