La administración Trump reconoció el lunes por la noche que había deportado equivocadamente a un hombre a El Salvador el mes pasado a pesar de la determinación de los tribunales de que tenía un temor legítimo a la persecución en su país de origen.
“Esta eliminación fue un error,” un alto funcionario de Inmigración y Control de Aduanas escribió en una declaración a un juez federal.
Kilmar Abrego García, un salvadoreño, estaba en uno de los tres vuelos de deportación a su país de origen el 15 de marzo en medio de una lucha legal frenética por la decisión del Presidente Donald Trump de invocar poderes de guerra para acelerar la deportación de más de 100 ciudadanos de Venezuela a El Salvador. Además de los venezolanos sujetos a la invocación de las Trompetas de la Ley de Enemigos Extranjeros, había otros deportados con supuestos lazos de pandillas.
El uso por parte de Trump de poderes de guerra de siglos de antigüedad para acelerar las deportaciones — invocado solo tres veces en la historia de Estados Unidos — ha provocado una feroz batalla legal y política sobre la autoridad de los presidentes.
Un juez federal ha prohibido más mudanzas bajo la Ley de Enemigos Extranjeros mientras los procedimientos se desarrollan en la corte. Esa decisión provocó que Trump pidiera la destitución de los jueces que han fallado en contra de su administración. El juez, James Boasberg, también está sopesando si la administración Trump desafió su orden deportando a algunos venezolanos a El Salvador después de que exigió que los vuelos del 15 de marzo se detuvieran o se dieran la vuelta.
Abrego García fue considerado por un juez de inmigración en 2019 ser un probable miembro de la pandilla MS-13 — una decisión que Abrego García impugnó bruscamente y que el gobierno acreditó a la información obtenida de un informante confidencial. Pero el tribunal también acordó en ese momento que no debería ser deportado a El Salvador, y descubrió que su miedo a ser perseguido o torturado era creíble.
Como resultado de esa determinación, Abrego García fue liberado de la custodia y ha estado viviendo en Maryland con su esposa, un ciudadano de los Estados Unidos e hijo.
Fue arrestado por ICE el 12 de marzo y enviado a El Salvador el 15 de marzo, donde su esposa lo reconoció en un video que mostraba a los prisioneros encadenados y afeitados siendo ordenados por las autoridades salvadoreñas.
La administración Trump ahora dice que hay nada que pueda hacer para facilitar el regreso de Abrego García a la custodia de los Estados Unidos. El Departamento de Justicia está instando a un juez federal a rechazar una petición de los abogados de Abrego García para solicitar su regreso a la custodia de los Estados Unidos, diciendo que la administración Trump no tiene poder para obligar a El Salvador a facilitar esa demanda — y que los tribunales no tienen autoridad para emitir tal orden.
La administración sostiene que a pesar del error “de buena fe”, es poco probable que Abrego García enfrente tortura en El Salvador en parte porque el gobierno de los Estados Unidos hizo una evaluación más amplia de las intenciones de El Salvador cuando deportó a los grupos más grandes de migrantes.
