La Corte de Apelaciones con Competencia Nacional en materia de Criminalidad Organizada y Corrupción, por unanimidad de votos, confirma el Auto de Formal Procesamiento con la medida de Prisión Preventiva para Arleny Sarahi Guerra Portillo, por los delitos de Asociación para Delinquir en perjuicio de Derechos fundamentales; Incendio Cualificado en perjuicio de la Seguridad Colectiva; Asesinato en perjuicio de 46 privadas de libertad y por Asesinato en su Grado de Ejecución de Tentativa Inacabada en perjuicio de 4 reclusas más.
Los Magistrados, además, revocaron el Auto de Formal Procesamiento para Arleny Sarahi Guerra Portillo y por efecto extensivo del recurso de apelación, igualmente el auto de formal procesamiento dictado en contra de Heidy Jackeline Palma Rivera y Leyla Rosmeri Figueroa Pavón, por Porte Ilegal de Arma de Fuego Prohibida y Porte Ilegal de Arma de Fuego Permitida, ambos en perjuicio del orden público, debiendo dictarse en su lugar un Sobreseimiento Provisional.
La Resolución Recurrida fue la dictada el 30 de Enero de 2024, por el Juzgado de Letras que dictó Auto de Formal Procesamiento contra de nueve acusadas, incluyendo a Arleny Sarahí Guerra Portillo, por suponerla responsable de los delitos de Asociación para Delinquir, Porte Ilegal de Arma de Fuego Prohibida, Porte Ilegal de Arma de Fuego Permitida, Incendio Cualificado, Asesinato en perjuicio 46 privadas de libertad y Asesinato en su grado de Ejecución de Tentativa Inacabada en perjuicio de 4 privadas más.
En los hechos ocurridos el 20 de junio de 2023 murieron un total de 46 féminas, cuyos cuerpos fueron encontrados frente a la enfermería de la cárcel, área de casa cuna y en las afueras e interiores de los módulos, además hubo un incendio en el centro carcelario.
En el caso de las restantes ocho acusadas el Juzgado de Letras en materia de Criminalidad Organizada ya resolvió en Audiencia Preliminar dictar el Auto de Apertura a Juicio Oral y Público que se agendó del 25 al 29 de noviembre de 2024 para Claudia Lemus Aceituno, Lesbia Rodríguez Orellana, Cherry Guevara, Heidy Palma Rivera, Karen Ávila Pavón, Leyla Figueroa Pavón, Susana Godoy y Francis Chavarría Ávila, todas a quienes se les dictó Prisión Preventiva.
