Un bombero murió y once personas resultaron heridas por la explosión ocurrida el viernes por la noche en una casa del norte de Virginia, en Estados Unidos, informaron las autoridades.
James Williams, ayudante del jefe del departamento de bomberos local, describió el estado «total» de «devastación» en que quedó el lugar del siniestro.
«Hay un campo de escombros en la calle y en las casas vecinas», declaró en rueda de prensa el viernes por la noche.
Williams explicó que alrededor de las 19H40 (00H40 GMT), antes de que se produjera el incendio, una patrulla de bomberos y rescatistas fueron enviados a la vivienda, situada en Sterling, para realizar «una investigación».
No especificó qué estaban investigando pero explicó que se encontraban en la casa cuando ocurrió la explosión, poco después de su llegada.
Nueve bomberos y dos civiles fueron trasladados a hospitales cercanos, según Williams, que precisó que los heridos revestían lesiones «graves» y «menos graves».
Se está investigando la causa del incendio.
En imágenes captadas por la televisión local y fotos y videos difundidos en redes locales se veía la casa reducida a ruinas, y montones de escombros en el jardín y en la calle.
bur-tym/pbt/jvb/dbh
© Agence France-Presse
