La editorial Suhrkamp informó el viernes (25.11.2022) de la muerte del influyente escritor Hans Magnus Enzensberger. «Como poeta, ensayista, biógrafo, editor y traductor, fue uno de los intelectuales alemanes más influyentes y reconocidos mundialmente», resumió la editorial al comunicar el fallecimiento del escritor.
Tras conocerse la noticia, la viceportavoz del Gobierno alemán, Christiane Hoffmann, dijo que Enzensberger fue «un gran escritor e intelectual y que va a faltar en Alemania».
Importante traductor y escritor
Enzensberger nació en Kaufbeuren el 11 de noviembre de 1929 y recibió, entre otros premios, el Hugo Jacobi en 1956, el de la Crítica en 1962, el Georg Büchner en 1963, el Etna Taormina en 1967, el Pasolini en 1982 y el Heinrich Boll en 1985.
Es autor de varias decenas de obras, entre las que destacan «Política y delito» (1968) ,»El interrogatorio de La Habana: autorretrato de la contrarrevolución» (1971); «Detalles», (1969); «Poesías para los que no leen poesías», (1971); «El corto verano de la anarquía», (1975); «Migajas políticas», (1984); «El misántropo», (1985), y «Europa. Europa», (1989).
En 1998 publicó «El corto verano de la anarquía», una biografía novelada del español Buenaventura Durruti, y realizó una nueva traducción de la obra de Federico García Lorca «La casa de Bernarda Alba».
